Accueil > Ma commune > Patrimoine et Culture > CAUDECOSTE - BALGAU

JUMELAGE  CAUDECOSTE - BALGAU

Photo de groupe
Blason de Balgau
Blason de Caudecoste


LES ORIGINES DU JUMELAGE

« Les réfugiés de Balgau sont arrivés à Caudecoste début septembre 1939 dans la matinée, dans des camions qui les ont débarqués sur la place devant la mairie. Le Maire M. Rumeau, l’Adjoint M. Bonne, le secrétaire M. Cléophar les ont accueillis. Sur la place, le Maire a demandé à l’instituteur de Balgau de les faire mettre par famille. C’était très triste, dramatique de voir tous ces gens malheureux, et si fatigués par un très long voyage ; quelques hommes, mais beaucoup de femmes, des gens âgés et beaucoup d’enfants.

L’adjoint était la veille à la Préfecture, pour demander un délai de 3 ou 4 jours avant de recevoir des réfugiés, pour avoir le temps de préparer des logements. Malheureusement c’est le lendemain que vous êtes arrivés, et rien n’était prévu.

Le Maire et l’adjoint ont fait tout ce qu’ils pouvaient, mais croyez que recevoir plus de 200 personnes dans un petit village, c’est un drôle de problème. Ils ont réquisitionné les maisons vides, et déjà le soir une centaine était sous un toit. Les autres pendant quelques jours se sont retrouvés à la salle de bal, avec malheureusement que de la paille, comme literie. Petit à petit cela s’est arrangé, certains ont pu être logés dans des maisons dans la campagne.

La commune s’est arrangée pour les nourrir, avec l’aide de Mme Marie Prieur qui faisait la cuisine (ou se trouve la Poste) et des jeunes filles bénévoles qui aidaient à servir, et faisaient la vaisselle. Les jeunes de Balgau aidaient aussi. Ils mangeaient. Les repas étaient servis sous la halle de la Mairie avec de grandes tables, et cela a duré quelques temps, jusqu’au jour où ils ont pu tout faire chez eux. La population a donné un couvert entier dans chaque famille, et certains bien plus, ainsi que les lits, couettes, duvets, couvertures. Il y a eu une entraide générale, car on les voyait si tristes, si malheureux, avec juste quelques valises, en pensant qu’ils avaient du tout abandonner.
Ensuite, il y a eu l’aide de la Préfecture et ils ont reçus un peu de nécessaire et je pense une allocation, qui leur a permis de vivre.

Au début chez l’adjoint on leur distribuait le lait et le courrier. Puis ils ont travaillé dans les fermes, et ils avaient du ravitaillement.
Petit à petit, ils faisaient partis de Caudecoste et les jeunes sortaient ensemble.
Malheureusement ils ont eu des décès, et leurs parents sont au cimetière à Agen.

Ils sont restés à peu près 13 mois, et quand ils sont partis, tout le monde les a regrettés. »

Texte de Madame GIMEL Yvette


CAUDECOSTE - BALGAU
Blason de Balgau
JPEG - 118.9 ko
Blason de Caudecoste

PACTE D’AMITIE


JPEG - 583.8 ko

Nous, Maires des Communes de Balgau et de Caudecoste,
Librement désignés par le suffrage de nos concitoyens,
Conformément aux désirs exprimés par nos deux municipalités,
Certains de répondre aux profondes aspirations de nos populations,
Et en signe de reconnaissance,
En ce jour, nous prenons l’engagement solennel de maintenir des liens permanents entre nos deux communes unies depuis l’exode de 1939-1940,
D’une part comme commune évacuée,
D’autre part comme commune hospitalière,
De favoriser dans tous les domaines les échanges entre leurs habitants de développer par une compréhension mutuelle le sentiment vivant de la fraternité.

Fait à Balgau, le 9 juin 1985.

Le Maire de Balgau : Jean-Louis SCHELCHER
Le Maire de Caudecoste : René CAPUS

05.1984 Visite de M. le Maire de Caudecoste à Balgau.

09.1984 Visite de M. le Maire de Balgau à Caudecoste.

03.1985 Modification des statuts du Foyer Beaujardin : adjonction au but de l’association : de développer dans tous les domaines des relations et des échanges culturels, touristiques,sportifs, économiques et sociaux avec des communes amies.

06.1985 Délégation de Caudecoste à Balgau les 7, 8 et 9 juin. Accueil chaleureux. Signature d’un pacte d’amitié.

06.1986 Visite de nos amis Alsaciens, retrouvailles pour certains 47 ans après.
Signature d’un acte de jumelage.

05.1987 Visite des enfants de CM 1 et 2 de l’école de Caudecoste à Balgau.

07.1987 Visite des Maires du canton de Neuf Brisach. 7 villages de Lot et Garonne jumelés avec des villages du Haut-Rhin.(2 jumelages en cours).

06.1988 Visite des enfants de Balgau à Caudecoste durant 1 semaine.

07.1988 Voyage des Caudecostois à Balgau. Du 14 au 17 juillet.

07.1989 Visite des Balgauviens à Caudecoste. Du 30.06 au 03 juillet.

07.1990 Délégation du Haut-Rhin en Lot et Garonne. Du 03 au 06 juillet.

07.1991 Voyage des Caudecostois à Balgau. Du 12 au 15 juillet.

10.1991 Visite des Maires du Canton de Neuf-Brisach à Caudecoste.

06.1993 Visite des Alsaciens à Caudecoste. Du 25 au 28 juin.

06.1994 Visite des enfants de Balgau à Caudecoste. Du 27.06 au 02.07.

07.1994 Voyage des Caudecostois à Balgau. Du 13 au 17 juillet.

10.1994 Journée des Villes et Villages jumelés, Alsace et Lot & Garonne.

06.1996 Visite des enfants de Balgau à Caudecoste. Du 06 au 11 juin.

08.1996 Balgau à Caudecoste. 10 ans de jumelage. Du 14 au 19 août.

05.1998 Visite des Enfants de Balgau à Caudecoste. Du 13 au 18 mai.

07.1998 Caudecoste à Balgau. Serment du jumelage. Du 11 au 15 juillet.

06.1999 Visite des Enfants de Caudecoste à Balgau. Du 7 au 11 juin.

06.2000 Visite des Enfants de Balgau à Caudecoste. Du 22 au 25 mai.

08.2000 Balgau à Caudecoste. Du 11 au 16 août.

06.2001 Visite des enfants de Caudecoste à Balgau. Du 11 au 15 juin.

06.2002 Visite des enfants de Balgau à Caudecoste. Du 3 au 6 juin

07.2002 Caudecoste à Balgau. Du 12 au 16 juillet.

06.2004 Visite des enfants de Balgau à Caudecoste. Du 7 au 11 juin.

07.2004 Balgau à Caudecoste. Du 16 au 20 juillet.

05.2005 Visite des enfants de Caudecoste à Balgau. Du 22 au 29 mai.

06.2006 Visite des enfants de Balgau à Caudecoste. Du 29 mai au 2 juin.

07.2006 Caudecoste à Balgau. Du 13 au 18 juillet.

07.2007 Visite des enfants du CLSH de Caudecoste à Balgau

07.2008Visite des enfants du CLSH de Balgau à Caudecoste

07.2009 Visite des enfants du CLSH de Caudecoste à Balgau.

07.2010 Visite des enfants du CLSH de Balgau à Caudecoste.

08.2012 Visite des enfants du CLSH de Balgau à Caudecoste.

07.2014 Caudecoste à Balgau. Du 11 au 16 juillet

07.2016 Balgau à Caudecoste. Du 21 au 26 juillet